Can dark matter drive electroweak symmetry breaking?