Superradiant instabilities and the QCD axion