The Scientific background document on the 2020 Nobel Physics Prize mentions the paper by C. Herdeiro and José S. Lemos (from IST Lisbon) on the genesis of the name "black hole" available in the arXiv (in English) and originally pubished in "Gazeta de Física" (in Portuguese).