On the Equilibrium Figure of Close-in Planets and Satellites