Ergo-spheres, ergo-tori and ergo-Saturns for Kerr black holes with scalar hair