Spontaneous scalarization in Einstein-power-Maxwell-scalar models