Spin-induced scalarization and magnetic fields